美文示范
青岛中车四方打造中国高铁“金名片”
ayx官方体育入口
新京报讯(记者刘思维)12月17日上午,“中国社会科学院大学文库·数字媒体前沿译丛”成果发布会在中国社会科学院大学良乡校区举行,来自新闻传播学界、出版界的专家学者参会。发布会上发布了“数字媒体前沿译丛”五本译著成果,与会专家共同探讨数字媒体研究和出版领域的前沿问题。12月17日上午,“中国社会科学院大学文库·数字媒体前沿译丛”成果发布会在中国社会科学院大学良乡校区举行。受访者供图社会科学文献出版社副总编辑童根兴出席发布会并致辞,他对译丛的出版表示热烈祝贺。来自中国人民大学新闻学院、北京师范大学新闻传播学院、中国传媒大学电视学院和我校的专家学者出席发布会,中国社会科学院大学科研处处长王炜、教务处处长罗自文为发布会致辞。“数字媒体前沿译丛”主编李书藏、译者代表刘津及多位译丛责任编辑参加会议。发布会由新闻传播学院执行院长、“数字媒体前沿译丛”主编漆亚林主持。“数字媒体前沿译丛”精心选取了全球数字媒体领域的前沿著作,集结了中国社会科学院大学新闻传播学院优秀的中青年学者进行学术翻译,在中国社会科学院大学文库项目支持下,由社科文献出版社出版问世。李书藏详细介绍了“数字媒体前沿译丛”的内容、选题背景和出版过程。译丛涵盖了数字媒体领域的多个前沿话题,包括社交媒体、网络传播、数字营销、新媒体技术等。本次发布会隆重推荐的五本已出版的译著分别是《消费文化中的名人与粉丝——粉丝生活的自传式民族志考察》《新闻里的数据:计算机辅助报道实用指南》《如何打游戏——大众文化中的游戏世界》《社交媒体:传播交流、分享及可见性》《数字文化中模因的话语权力》。中国社会科学院大学新闻传播学院教授、《新闻与传播研究》执行主编朱鸿军,中国人民大学新闻学院院长周勇,北京师范大学新闻传播学院院长张洪忠,中国传媒大学电视学院副院长叶明睿围绕“数字媒体前沿译丛”的出版,分别就数字媒体研究领域的国际化、原创性问题和建设数字媒体领域自主知识体系等话题进行深入剖析和探讨。周勇指出,学术著作的翻译在国内知识建构方面具有很大的基础性作用,“数字媒体前沿译丛”这种系列丛书的翻译,是适应数字媒体时代新闻传播学界变革趋势的成果。张洪忠指出,在新闻界正在迅速变革的时候,学术界的思考更为重要,要拉近与世界的距离,学术研究队伍的国际化是必备条件。朱鸿军表示,数字媒体研究的学术研究范式是随着时代的变迁而变化的,在之前各种研究范式的基础上,创新发展“第五种范式”更需要学术界在新闻传播的实践领域已经发生智能化巨变的前提下,迅速作出前瞻性的反应。因此组织数字媒体译丛的意义重大。叶明睿提出,在万物互联已经导致各种边界消失融合的今天ayx官方体育入口,理论与实践的边界也在逐渐融合,因此无论是从产业、经济还是技术、文化等维度,优秀的译作在沟通国内外学界的作用不仅只是具有解释意义,更有互相理解和嵌入的作用。 “数字媒体前沿译丛”译著的主题涵盖了粉丝研究、数据传播、游戏传播、社交媒体、数字文化的话语权力等数字媒体前沿话题,对于了解全球数字媒体研究的现状及问题,更好指导学术研究和教学实践都具有重要的参考价值。“这套译著的出版是研究型教学的典范和标杆”教务处处长罗自文在发布会上对译丛高度评价。译丛从策划到出版问世历时三年,在此过程中,得到了社科文献出版社和中国社会科学院大学科研处的大力支持ayx官方体育入口,新闻传播学院充分发挥科教融合的优势。中国社会科学院新闻与传播研究所所长、中国社会科学院大学新闻传播学院院长胡正荣在译丛总序中表示:“越是需要本土化的自主知识体系建设,越需要一种国际化的考量。这支新闻传播学团队以其专业性理解和词语使用使译作更为恰当准确,能够为我们未来的相关研究和实践提供更丰富、更广泛、更深入、更实用的思路。”编辑 杨海 校对 张彦君
ayx官方体育入口
新京报讯(记者张静姝)12月17日,北京市海淀区人民检察院、中国社会科学院大学互联网法治研究中心携手相关成员单位,举办了未成年人网络保护“光合计划”启动仪式。北京超越青少年社工事务所(以下简称“超越”)副主任李涵在启动仪式上作了演讲,她提出,在事务所服务的600余名3岁到18岁的涉案未成年人中,日常生活会使用网络的占比高达97%,网络已经是未成年人重要的成长空间,建设一个更加有利于未成年人健康成长的网络空间是每个成年人都需要面临的课题。李涵在仪式上发言。图源:海淀检察院 李涵表示,自2010年起,海淀检察院未检处和超越一起为2000余名涉案未成年人提供了支持与教育,通过扎实的实践,探索出社会调查、观护帮教、观护救助等五项司法保护模式,总结提炼为《未成年人司法社会工作服务规范》国家标准,在去年由最高检、团中央、民政部正式发布实施。 网络保护对未成年人保护的重要意义毋庸置疑,李涵现场分享了三组数据,第一组数据是97%和90.5%。根据超越2023年的数据,所服务的600余名3岁到18岁的涉案未成年人中,日常生活中使用网络的占比高达97%。其中,拥有自己的互联网设备的未成年人占比为90.5%。可见,网络已经是未成年人重要的成长空间,“像建设学校、体育场和音乐厅一样,建设一个更加有利于未成年人健康成长的网络空间是我们每个成年人都需要面临的课题。” 第二组数据是“5岁”和“20岁”。李涵提到,机构2023年的服务数据中,首次使用网络最低年龄为5岁,而他的父母,首次使用网络的年龄约为20岁。显然,这一代未成年人的成长空间,是家长所没有经历过的,网络究竟会带来什么影响?在网络空间中成长会遇到什么风险和困难?是家长们普遍缺乏思考的问题。 在李涵看来,就像小时候父母会对孩子说“这是电,这个插销不能碰”一样,网络中的电门在哪里同样需要家长去了解并告知孩子,而家长也需要这方面的专业支持和引导,也是需要通过实践研究才能找到答案。 第三组数据是39和115。2023年的服务中,超越共对39名涉嫌性犯罪的未成年人和115名被性侵害的未成年被害人开展了专业服务。在大量的访谈资料中,李涵和同事们发现三项重要因素影响了未成年人的行为机制,即个体要素、空间要素和互动要素。每一个要素,都与互联网息息相关。其中空间要素主要是以互联网为媒介,使未成年人增加了对互动对象的情感漠视现象,他们容易将网络对面的人视为虚拟,也就无法真切共情而肆无忌惮。 “在这种新的未保形势下,挑战无疑是艰巨的,”李涵认为,大家仍需要大量的资料收集ayx官方体育入口,不断去学习、去了解,未成年人真实的经历是什么,真实的需要是什么。超越已经开始研发系列的法治安全教育课程,期待能为更多的未成年人、家长、老师带去指引ayx官方体育入口,告诉他们网络空间成长的“电门”在哪里。编辑 杨海 校对 张彦君